| 제 목 | [사용법] 자막이 포함된 mkv파일을 인코딩할때 smi자막만 사용하려면? | ||
| 사용OS | |||
| 작성자 | *** | 조회수 | 7576 |
| 등록일 | 2010-06-27 21:23:27 |  |
|
안녕하세요. 이번에 바닥이 업데이트 되었다고 해서 시험해 봤네요. 대부분은 잘되고 안되는것은 FAQ를 참고해서 해결했는데요, 그런데 이문제는 해결이 안되네요.
DVD나 BLU-RAY에서 추출한 MKV파일에는 음성이나 자막이 다른 언어로 2개 이상 포함된 경우가 많아요. 이때 내장된 자막 중 하나를 선택하는 건 -slang XX 을 사용한다는 건 알겠어요.
근데 문제는 제가 원하는 자막은 smi자막인데, 원하지도 않는 내장 자막이 덮어지네요.
mkv파일에 포함된 자막을 사용안할 수 있는 방법이 있나요?
|
|
 |
| J*** | | 2010-06-28 04:10:44 | |
시간이 걸리지만 간단하게 해결하는 방법은 원본 파일에 자막이 포함되어 있음으로 원본만 인코딩함에 있어 자막을 입히지 않은채 인코딩하여 자막이 포함되지 않은 복사본을 새로이 만들고 새로 만든 영상에 입힐 자막과 같은 파일명으로해서 인코딩하시면 해결하실 수 있습니다. ㅇㅅㅇ 추가옵션은 별로 손대보지 못해서 추가옵션을 이용한 해결법까지는 모르겠네요 ㅇㅅㅇ;;;; | ||
| 시이*** | | 2010-07-01 11:15:33 | |
우선 MKV에서 자막파일을 제거해주시면됩니다... 바닥으로 할순 없고 mkvmerge 3.2.0 이나 VirtualDubMod 로 추가 제거 할수있습니다 따로 코딩할필요가 없어서 화질과 음질을 보존할수잇어서 윗 프로그램을 추천합니다 아 방법은 지식 검색이나 블로그등 많이 있으니 잠깐 찾아보세요.. | ||
(주)이비즈네트웍스
대표이사 : 박기범
주소 : 서울특별시 강남구 테헤란로82길 15, 14층(대치동, 디아이타워)
사업자등록번호 : 220-87-30865
팩스번호 : 02-6255-3096
통신판매신고 : 강남 - 11501호
부가통신판매업 : 10253
본 사이트는 바닥툴즈 공식 사이트이며, 바닥툴즈 소유권과 배포권한은 (주)이비즈네트웍스에 있습니다.
Copyright BADAKTOOLS all rights reserved.
고객상담
1688-1548E-mail 문의
info@badakencoder.com
2
