미드 인코딩(통합자막) 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 미드 인코딩(통합자막)
사용OS
작성자	***	조회수	18885
등록일	2010-10-25 20:19:42

미드 인코딩할때 미드는 거의다 통합자막이잖아요

그걸 인코딩하면 자막이 4줄짜리라 화면공간이 부족해서 그런지 영어자막만 나오거나 한글자막만 나오네요 랜덤으로..

이거 해결할수 없는건가요??

제가예로올린 넘버스 말고도 다른미드도 그러네요.. 공간이부족한듯 해결방법좀요...

텍스트파일은 원본자막이고 영상은 인코딩된 파일입니다.

-다른님들도 통합자막에 대해 많이 의견을 올려 주셨더군요.. 담업데이트때 한글이나 영어만 나올수 있게 옵션을 만들어주셨으면

좋겠습니다..

으******	\| 2010-10-26 05:28:53
텍스트 자막에서 영문만 지우세요 ^^ 자막 파일에 해더가 안걸려 있는 텍스트 방식에서는 언어 설정이 불가 합니다. 영어든 일어든 중국어든 쓰여져 있는데로 화면에 출력하기 때문이죠.... 영어화 한국어를 같이 보고 싶으시다면 HI~! 안녕~! 이런식으로의 수정을 하시면 됩니다.

***	\| 2010-10-26 20:10:12
제가컴을잘몰라서 ; 텍스트파일은 자막을 텍스트로 변환한거라;; 방법을 자세히 가르쳐주시면 감사하겠습니다.

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	121971
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	116511
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	100956
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	96711
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	85865
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	82371
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	81716
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	81442
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	77683
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	60489
1650	[사용법]	[바닥인코더] [급요망] 환경설정에 관하여 인코딩 전문가.. 3	파랑***	2010-05-16	14715
1649	[사용법]	[바닥인코더] 설정별로 파일 헤더 변경이 가능했으면 좋겠네요. 2	레드검***	2010-05-16	15769
1648	[사용법]	[바닥인코더] 자막 삽입이 안되요 1	ㅎ***	2010-05-16	16150
1647	[사용법]	[바닥인코더] 아래글 AVI 변환후 에러자료입니다. 4	짱***	2010-05-15	17463
1646	[사용법]	[바닥인코더] 배송인코딩은 안되나요? 1	정***	2010-05-15	11012
1645	[사용법]	[바닥인코더] 자막 삽입이 어떤건 되고 어떤건 안되요. 2	조형***	2010-05-15	17119
1644	[사용법]	[바닥인코더] 아이리버 민트패드 이용하는 사람 입니다. 1	김혜***	2010-05-14	17510
1643	[사용법]	[바닥인코더] 자막이 안나와요??? 1	상태최***	2010-05-14	16180
1642	[사용법]	[바닥인코더] ts 원본 파일을 avi 로 변환후 화면을 보면 1	똑***	2010-05-14	15263
1641	[사용법]	[바닥인코더] 전자사전 인코딩 관해.. 1	이***	2010-05-14	20815

140 141 142 143 144 145 146 147 148

베가넘버6인코딩하는방법

SK루나인코딩하는방법

블랙베리Q5영상넣기

갤럭시S5동영상확장자

코원s9동영상변환

psp인코딩

갤노트인코딩

노키아n5800인코딩

갤럭시A5인코딩사용법

영상과자막합치기