영한 동시에 뜨는 자막에 대해서.. 바닥툴즈

Home > 고객센터 > 질문과 답변

제 목	[사용법] 영한 동시에 뜨는 자막에 대해서..
사용OS
작성자	하나되***	조회수	26845
등록일	2011-05-18 12:26:25

미드를 받으면요

자막파일은1개인데, 영어와 한글자막이 같이 되도록 나오는게 있습니다.

영어공부용으로 많이 쓰는데요.

바닥으로 자막으로 합치려고 보니깐

한글만 합쳐지고 영어부분은 빠집니다.

자막파일 첨부해볼께요..

곰플레이어등에서 보이는대로 한글과 영어가 동시에 나오는상태로

합처질순 없나요...?

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회수
	[설치]	[바닥인코더] 바닥 3.0 버그 관련 구버젼 사용 내용 입니다.		2010-05-19	140714
	[사용법]	[바닥인코더] 엡, 코원, 아이스테이션 인코딩 문의시 확인		2010-01-25	134841
	[기타]	[바닥인코더] 아이폰4 전용 mp4v 컨버트 - [아이포 한방에]		2010-10-15	130375
	[오류]	[바닥인코더] 바닥 활용 팁	Tachyon	2011-02-25	116484
	[사용법]	[바닥인코더] ★★★★★바이러스 오진문제★★★★★		2011-07-11	105737
	[기타]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 업데이트 내역		2011-07-06	103799
	[설치]	[바닥인코더] 바닥인코더 3.0.0.8 버젼 버그 사항 안내		2011-09-02	103773
	[회원]	[바닥인코더] 바닥툴즈 회원가입시 이벤트 관련 안내 (무료보험, 부가서비스)		2014-09-26	101518
	[오류]	[바닥인코더] 게시판 이용안내		2011-04-13	97478
	[]	[바닥인코더] ※ [고객센터]ARS 시스템 점검으로 인한 임시 휴무안내 (03/10)		2015-03-09	79416
1770	[사용법]	[바닥인코더] 왜안될까요? 1	이정***	2010-06-22	23203
1769	[사용법]	[바닥인코더] 저기 영상이 듀얼오디오라서 그러는데 오디오선.. 1	무지***	2010-06-22	23024
1768	[사용법]	[바닥인코더] 자막이 안깔아져요 ㅠㅠ 1	you***	2010-06-21	28113
1767	[사용법]	[바닥인코더] 동영상에서 소리가 안나와여.. 2	컴***	2010-06-21	22581
1766	[사용법]	[바닥인코더] 네비화면 설정 문의 입니다 1	오스리***	2010-06-21	23556
1765	[사용법]	[바닥인코더] 쇼옴니아팝	15***	2010-06-21	23759
1764	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩은 됐는데 사전에서 재생이 안됩니다. 1	A***	2010-06-21	21920
1763	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩한 파일의 화면이 엄청 빨라졌어요 1	수연***	2010-06-21	21186
1762	[사용법]	[바닥인코더] 동영상에 자막입히기,,, 1	***	2010-06-20	22424
1761	[사용법]	[바닥인코더] 인코딩이 안되용 2	ca***	2010-06-20	22272

128 129 130 131 132 133 134 135 136

xing-g9인코딩하는법

xvid코덱다운

A10인코딩

아이나비kl500인코딩하는법

psp인코더

avisplitter코덱

베가레이서인코딩

바닥코덱다운로드

아이폰영화자막

갤럭시라운드인코딩